فصل: كتاب الصلاة

كتاب الصلاة

12798- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏بَيْنَمَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مَعَ أَصْحَابِهِ، جَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ، قَالَ‏:‏ أَيُّكُمُ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ هَذَا الأَمْغَرُ الْمُرْتَفِقُ- قَالَ حَمْزَةُ‏:‏ الأَمْغَرُ الأَبْيَضُ مُشْرَبٌ حُمْرَةً- فَقَالَ‏:‏ إِنِّي سَائِلُكَ فَمُشْتَدٌّ عَلَيْكَ فِي الْمَسْأَلَةِ، قَالَ‏:‏ سَلْ عَمَّا بَدَا لَكَ، قَالَ‏:‏ أَسْأَلُكَ بِرَبِّكَ وَرَبِّ مَنْ قَبْلَكَ وَرَبِّ مَنْ بَعْدَكَ آللهُ أَرْسَلَكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ‏:‏ فَأَنْشُدُكَ بِهِ آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تُصَلِّيَ خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ‏؟‏ قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ‏:‏ فَأَنْشُدُكَ بِهِ آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تَأْخُذَ مِنْ أَمْوَالِ أَغْنِيَائِنَا فَتَرُدَّهُ عَلَى فُقَرَائِنَا‏؟‏ قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ‏:‏ فَأَنْشُدُكَ بِهِ آللهُ أَمَرَكَ أَنْ تَصُومَ هَذَا الشَّهْرَ مِنَ اثْنَيْ عَشَرَ شَهْرًا‏؟‏ قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ‏:‏ فَأَنْشُدُكَ بِهِ آللهُ أَمَرَكَ أَنْ يَحُجَّ هَذَا الْبَيْتَ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً‏؟‏ قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ‏:‏ فَإِنِّي آمَنْتُ وَصَدَّقْتُ، وَأَنَا ضِمَامُ بْنُ ثَعْلَبَةَ‏.‏ ‏(‏‏.‏

أخرجه النسائي 4/124، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 2415 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو بكر بن علي، قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق، قال‏:‏ حدَّثنا أبو عُمارة، حمزة بن الحارث بن عُمير، قال‏:‏ سمعت أبي يذكر، عن عُبيد الله بن عمر، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، فذكره‏.‏

***

12799- عَنْ أَنَسِ بْنِ حَكِيمٍ الضَّبِّيِّ، قَالَ‏:‏ قَالَ لِي أَبُو هُرَيْرَةَ‏:‏ إِذَا أَتَيْتَ أَهْلَ مِصْرِكَ فَأَخْبِرْهُمْ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

‏(‏إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الصَّلاَةُ الْمَكْتُوبَةُ، فَإِنْ أَتَمَّهَا، وَإِلاَّ قِيلَ‏:‏ انْظُرُوا هَلْ لَهُ مِنْ تَطَوُّعٍ، فَإِنْ كَانَ لَهُ تَطَوُّعٌ أُكْمِلَتِ الْفَرِيضَةُ مِنْ تَطَوُّعِهِ، ثُمَّ يُفْعَلُ بِسَائِرِ الأَعْمَالِ الْمَفْرُوضَةِ مِثْلُ ذَلِكَ‏.‏ ‏(‏‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 14/123 ‏(‏35957‏)‏‏.‏ وأحمد 2/290 ‏(‏7889‏)‏‏.‏ وابن ماجه ‏(‏1425‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، ومحمد بن بشار‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏أبو بكر بن أبي شَيْبة، وأحمد بن حَنْبل، ومحمد بن بشار‏)‏ عن يزيد بن هارون، عن سُفيان بن حُسَين، عن علي بن زيد، عن أنس بن حكيم الضبي، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 2/425 ‏(‏9490‏)‏‏.‏ وأبو داود ‏(‏864‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد بن حَنْبل، ويعقوب‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا إسماعيل، قال‏:‏ أَخْبَرنا يونس، يعني ابن عُبيد، عن الحسن، عَنْ أَنَسِ بْنِ حَكِيمٍ الضَّبِّيِّ، أَنَّهُ خَافَ زَمَنَ زِيَادٍ، أَوِ ابْنِ زِيَادٍ، فَأَتَى الْمَدِينَةَ، فَلَقِيَ أَبَا هُرَيْرَةَ، فَانْتَسَبَنِي، فَانْتَسَبْتُ لَهُ، فَقَالَ‏:‏ يَا فَتَى، أَلاَ أُحَدِّثُكَ حَدِيثًا لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَنْفَعَكَ بِهِ، قُلْتُ‏:‏ بَلَى رَحِمَكَ اللَّهُ، قَالَ‏:‏

‏(‏إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الصَّلاَةُ، قَالَ‏:‏ يَقُولُ رَبُّنَا، عَزَّ وَجَلَّ، لِمَلاَئِكَتِهِ، وَهُوَ أَعْلَمُ‏:‏ انْظُرُوا فِي صَلاَةِ عَبْدِي أَتَمَّهَا أَمْ نَقَصَهَا، فَإِنْ كَانَتْ تَامَّةً كُتِبَتْ لَهُ تَامَّةً، وَإِنْ كَانَ انْتَقَصَ مِنْهَا شَيْئًا، قَالَ‏:‏ انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ، فَإِنْ كَانَ لَهُ تَطَوُّعٌ، قَالَ‏:‏ أَتِمُّوا لِعَبْدِي فَرِيضَتَهُ مِنْ تَطَوُّعِهِ، ثُمَّ تُؤْخَذُ الأَعْمَالُ عَلَى ذَلِكُمْ‏.‏ ‏(‏‏.‏

قال يُونُسُ‏:‏ وَأَحْسِبُهُ قَدْ ذَكَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم‏.‏

وأخرجه أحمد 4/103 ‏(‏17078‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 865 قال‏:‏ حدَّثنا موسى بن إسماعيل‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 1426 قال‏:‏ حدَّثنا الحسن بن محمد بن الصباح، حدَّثناعفان‏.‏

كلاهما ‏(‏عفان، وموسى‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا حماد، عن حميد، عن الحسن، عن رجل من بني سليط، عن أبي هريرة، عن النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِنَحْوِهِ‏.‏

وفي رواية عفان‏:‏‏)‏ عن رجل، عن أبي هريرة ‏(‏‏.‏

وأخرجه ابن أبي شَيْبَة 2/404 ‏(‏7770‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، عن أبي الأشهب‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 4/103 ‏(‏17074‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حسن، حدَّثنا حماد، عن حميد‏.‏ و ‏(‏أبو يعلى‏)‏ 6225 قال‏:‏ حدَّثنا شيبان، حدثنا أبو الأشهب‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو الأشهب، وحميد‏)‏ عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ لَقِيَ رَجُلاً، فَقَالَ‏:‏ كَأَنَّك لَسْت مِنْ أَهْلِ الْبَلَدِ، قَالَ‏:‏ أَجَلْ، قَالَ‏:‏ أَلاَ أُحَدِّثُك حَدِيثًا سَمِعَتْهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم لَعَلَّكَ أَنْ تَنْتَفِعَ بِهِ‏؟‏ سَمِعْت رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

‏(‏أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ الصَّلاَة، فَإِنْ كَانَ أَتَمَّهَا وَإِلاَّ قِيلَ لِلْمَلاَئِكَةِ أَكْمِلُوا صَلاَتَهُ مِنْ تَطَوُّعِهِ‏.‏ ‏(‏‏.‏

قال الْحَسَنُ‏:‏ وَسَائِرُ الأَعْمَالِ عَلَى ذَلِكَ‏.‏

ليس فيه‏:‏‏)‏ عن رجل ‏(‏‏.‏

***

12800- عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ صَلاَتُهُ، فَإِنْ كَانَ أَكْمَلَهَا، وَإِلاَّ قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ‏:‏ انْظُرُوا لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ، فَإِنْ وُجِدَ لَهُ تَطَوُّعٌ، قَالَ‏:‏ أَكْمِلُوا بِهِ الْفَرِيضَةَ‏.‏ ‏(‏‏.‏

أخرجه النسائي 1/233 ‏(‏17073‏)‏، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 321 قال‏:‏ أَخْبَرنا إسحاق بن إبراهيم، قال‏:‏ حدَّثنا النضر بن شميل، قال‏:‏ أنبأنا حماد بن سلمة، عن الأزرق بن قيس، عن يحيى بن يعمر، فذكره‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 14/133 ‏(‏35997‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 4/65 ‏(‏16731‏)‏ و4/103 ‏(‏17073‏)‏ و5/377 ‏(‏23590‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا الحسن بن موسى‏.‏ وفي 5/72 ‏(‏20968‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان‏.‏

كلاهما ‏(‏عفان، والحسن‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا حماد بن سلمة، عن الأزرق بن قيس، عَنْ يَحْيَى بْنِ يَعْمَرَ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ صَلاَتُهُ، فَإِنْ كَانَ أَتَمَّهَا كُتِبَتْ لَهُ تَامَّةً، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ أَتَمَّهَا، قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ‏:‏ انْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ فَتُكْمِلُوا بِهَا فَرِيضَتَهُ، ثُمَّ الزَّكَاةُ كَذَلِكَ، ثُمَّ تُؤْخَذُ الأَعْمَالُ عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

رواية عفان عند أحمد موقوفة تراجع ورواية عفان عند ابن أبي شَيْبَة مرفوعة

***

12801- عَنْ حُرَيْثِ بْنِ قَبِيصَةَ، قَالَ‏:‏ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ، فَقُلْتُ‏:‏ اللَّهُمَّ يَسِّرْ لِي جَلِيسًا صَالِحًا، قَالَ‏:‏ فَجَلَسْتُ إِلَى أَبِي هُرَيْرَةَ، فَقُلْتُ‏:‏ إِنِّي سَأَلْتُ اللهَ أَنْ يَرْزُقَنِي جَلِيسًا صَالِحًا، فَحَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، لَعَلَّ اللهَ أَنْ يَنْفَعَنِي بِهِ، فَقَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

‏(‏إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْ عَمَلِهِ صَلاَتُهُ، فَإِنْ صَلُحَتْ فَقَدْ أَفْلَحَ وَأَنْجَحَ، وَإِنْ فَسَدَتْ فَقَدْ خَابَ وَخَسِرَ، فَإِنِ انْتَقَصَ مِنْ فَرِيضَتِهِ شَيْءٌ، قَالَ الرَّبُّ عَزَّ وَجَلَّ‏:‏ انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ، فَيُكَمَّلَ بِهَا مَا انْتَقَصَ مِنَ الْفَرِيضَةِ، ثُمَّ يَكُونُ سَائِرُ عَمَلِهِ عَلَى ذَلِكَ‏.‏ ‏(‏‏.‏

في رواية هارون بن إسماعيل، قال هَمَّام‏:‏ لا أدري هذا مِنْ كلام قتادة، أو من الرِّوَاية‏:‏‏)‏ فَإِنِ انْتَقَصَ مِنْ فَرِيضَتِهِ شَيْءٌ، قَالَ‏:‏ انْظُرُوا هَلْ لِعَبْدِي مِنْ تَطَوُّعٍ، فَيُكَمَّلُ بِهِ مَا نَقَصَ مِنَ الْفَرِيضَةِ، ثُمَّ يَكُونُ سَائِرُ عَمَلِهِ عَلَى نَحْوِ ذَلِكَ‏.‏ ‏(‏‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏413‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن نصر بن علي الجهضمي، حدَّثنا سهل بن حماد‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 1/232 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو داود، قال‏:‏ حدَّثنا هارون، هو ابن إسماعيل الخزاز‏.‏

كلاهما ‏(‏سهل بن حماد، وهارون بن إسماعيل‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا همام، عن قتادة، عن الحسن، عن حريث بن قبيصة، فذكره‏.‏

***

12802- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏إِنَّ أَوَّلَ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ صَلاَتُهُ، فَإِنْ وُجِدَتْ تَامَّةً كُتِبَتْ تَامَّةً، وَإِنْ كَانَ انْتَقَصَ مِنْهَا شَيْءٌ، قَالَ‏:‏ انْظُرُوا هَلْ تَجِدُونَ لَهُ مِنْ تَطَوُّعٍ يُكَمِّلُ لَهُ مَا ضَيَّعَ مِنْ فَرِيضَةٍ مِنْ تَطَوُّعِهِ، ثُمَّ سَائِرُ الأَعْمَالِ تَجْرِى عَلَى حَسَبِ ذَلِكَ‏.‏ ‏(‏‏.‏

أخرجه النسائي 1/232 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو داود، قال‏:‏ حدَّثنا شعيب، يعني ابن بيان، عن زياد بن ميمون، قال‏:‏ كتب عليّ بن المديني عنه، أَخْبَرنا أبو العوام، عن قتادة، عن الحسن بن زياد، عن أبي رافع، فذكره‏.‏

***

12803- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ ذَكَرَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ ‏(‏أَنَّ الْعَبْدَ الْمَمْلُوكَ لَيُحَاسَبُ بِصَلاَتِهِ، فَإِنْ نَقَصَ مِنْهَا شَيْئًا، قِيلَ لَهُ‏:‏ لِمَ نَقَصْتَ مِنْهَا، فَيَقُولُ‏:‏ يَا رَبِّ سَلَّطْتَ عَلَيَّ مَلِيكًا شَغَلَنِي عَنْ صَلاَتِي، فَيَقُولُ‏:‏ قَدْ رَأَيْتُكَ تَسْرِقُ مِنْ مَالِهِ لِنَفْسِكَ، فَهَلاَّ سَرَقْتَ لِنَفْسِكَ مِنْ عَمَلِكَ، أَوْ عَمَلِهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ فَيَتَّخِذُ اللَّهُ عَلَيْهِ الْحُجَّةَ‏.‏ ‏(‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/328 ‏(‏8335‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو النضر، قال‏:‏ حدَّثنا المبارك، عن الحسن، فذكره‏.‏

***

12804- عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّه سَمِعَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

‏(‏أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ نَهَرًا بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ، مَا تَقُولُونَ‏؟‏ هَلْ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ لاَ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَيْءٌ، قَالَ‏:‏ ذَاكَ مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ يَمْحُو اللَّهُ بِهَا الْخَطَايَا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/379 ‏(‏8911‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة بن سعيد، قال‏:‏ حدَّثنا بكر بن مضر‏.‏ وفي ‏(‏8912‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة، حدَّثنا لَيْث بن سعد‏.‏ و ‏(‏الدارِمِي‏)‏ 1183 قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله بن صالح، حدثني الليث‏.‏ و ‏(‏البُخاري‏)‏ 1/140 ‏(‏528‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إبراهيم بن حمزة، قال‏:‏ حدثني ابن أبي حازم، والدراوردي‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 2/131 قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة بن سعيد، حدَّثنا لَيْث ‏(‏ح‏)‏ وقال قتيبة‏:‏ حدَّثنا بكر يعني ابن مضر‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 2868 قال‏:‏ حدَّثنا قتببة، حدَّثنا الليث ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا قتيبة، حدَّثنا بكر بن مُضَر القُرَشى‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 1/230، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 319 قال‏:‏ أَخْبَرنا قتيبة، قال‏:‏ حدَّثنا الليث‏.‏ و ‏(‏ابن حِبان‏)‏ 1726 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن عبد الله بن الجنيد، بتستر، حدثنا قتيبة، حدثنا بكر بن مضر‏.‏

أربعتهم ‏(‏بكر بن مُضَر، واللَّيْث، وعبد العزيز بن أبي جازم، وعبد العزيز بن محمد الدَّرَاوَرْدِيُّ‏)‏ عن يزيد بن عبد الله بن الهاد، عن محمد بن إبراهيم، عن أبي سلمة، فذكره‏.‏

***

12805- عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏.‏‏.‏‏.‏ مِثْلَهُ، فَمَاذَا يُبْقِي ذَلِكَ مِنْ الدَّرَنِ‏.‏

هكذا ذكره أحمد عقب حديث أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ كَمَثَلِ نَهَرٍ جَارٍ غَمْرٍ عَلَى بَابِ أَحَدِكُمْ، يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ‏.‏ ‏(‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/426 ‏(‏9502‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو معاوية، حدَّثنا عبد الله، عن يزيد بن عبد الله بن أسامة، فذكره‏.‏

***

12806- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏إِنَّمَا مَثَلُ هَؤُلاَءِ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ مَثَلُ نَهْرٍ جَارٍ عَلَى بَابِ أَحَدِكُمْ، يَغْتَسِلُ مِنْه كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ، فَمَاذَا يُبْقِينَ مِنْ دَرَنِهِ‏.‏ ‏(‏‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 2/389 ‏(‏7651‏)‏‏.‏ وأحمد 2/441 ‏(‏9690‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبيد، قال‏:‏ حدَّثنا الأعمش، عن أبي صالح، فذكره‏.‏

رواه أبو معاوية، ومحمد بن فضيل، وعمار بن محمد، ويعلى بن عبيد، وابن نمير، عن الأعمش، عن أبي سفيان، عن جابر‏.‏ وسلف برقم ‏(‏2596‏"‏‏.‏

***

12807- عَبْدِ الرحمن بْنِ يَعْقُوبَ، مَوْلَى الْحُرَقَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ، كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُمَا، مَا لَمْ تُغْشَ الْكَبَائِرُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/484 ‏(‏10290‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن، عن زهير‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 1/144 ‏(‏470‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن أيوب، وقتيبة بن سعيد، وعلي بن حجر، كلهم عن إسماعيل، قال ابن أيوب‏:‏ حدَّثنا إسماعيل بن جعفر‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 1086 قال‏:‏ حدَّثنا محرز بن سلمة العدني، حدَّثنا عبد العزيز بن أبي حازم‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 214 قال‏:‏ حدَّثنا علي بن حجر، أَخْبَرنا إسماعيل بن جعفر‏.‏ و ‏(‏أبو يعلى‏)‏ 6486 قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن أيوب، حدثنا إسماعيل بن جعفر‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 314 و1814 قال‏:‏ حدَّثنا علي بن حُجْر السعدي، حدَّثنا إسماعيل بن جعفر‏.‏ و ‏(‏ابن حِبان‏)‏ 1733 و2418 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو خليفة، الفضل بن الحباب الجمحي، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا إسماعيل بن جعفر‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏زهير، وإسماعيل، وعبد العزيز بن أبي حازم‏)‏ عن العلاء بن عبد الرحمن، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

12808- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ، كَفَّارَاتٌ لَمَا بَيْنَهُنَّ، مَا اجْتُنِبَتِ الْكَبَائِرُ‏.‏ ‏(‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/359 ‏(‏8700‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو جعفر، أَخْبَرنا عباد بن العوام‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 1/144 ‏(‏471‏)‏ قال‏:‏ حدثني نصر بن علي الجهضمي، أَخْبَرنا عبد الأعلى‏.‏

كلاهما ‏(‏عباد، وعبد الأعلى بن عبد الأعلى‏)‏ عن هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين، فذكره‏.‏

في رواية عبد الأعلى لم يذكر‏:‏ ‏"‏ ‏(‏مَا اجْتُنِبَتِ الْكَبَائِرُ ‏(‏‏.‏

***

12809- عَنْ إِسْحَاقَ، مَوْلَى زَائِدَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ‏:‏

‏(‏الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ، وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ، مُكَفِّرَاتٌ مَا بَيْنَهُنَّ، مَا اجْتُنِبَتِ الْكَبَائِرُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/400 ‏(‏9186‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هارون‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 1/144 ‏(‏472‏)‏ قال‏:‏ حدثني أبو الطاهر، وهارون بن سعيد الأيلي‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏هارون بن معروف، وأبو الطاهر، وهارون بن سعيد‏)‏ عن عبد الله بن وهب، قال‏:‏ حدَّثني أبو صخر، حميد بن زياد، أن عمر بن إسحاق، مولى زائدة، حدثه عن أبيه، فذكره‏.‏

***

12810- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ، كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ، مَا اجْتُنِبَتِ الْكَبَائِرُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/414 ‏(‏9345‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، قال‏:‏ حدَّثنا حماد بن سلمة، قال‏:‏ أَخْبَرنا علي بن زيد، وصالح المعلم، وحميد، ويونس، عن الحسن، فذكره‏.‏

***

12811- عَنْ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏الصَّلاَةُ إِلَى الصَّلاَةِ الَّتِي قَبْلَهَا كَفَّارَةٌ، وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ الَّتِي قَبْلَهَا كَفَّارَةٌ، وَالشَّهْرُ إِلَى الشَّهْرِ الَّذِي قَبْلَهُ كَفَّارَةٌ، إِلاَّ مِنْ ثَلاَثٍ، قَالَ‏:‏ فَعَرَفْنَا أَنَّهُ أَمْرٌ حَدَثَ، إِلاَّ مِنَ الشِّرْكِ بِاللهِ، وَنَكْثِ الصَّفْقَةِ، وَتَرْكِ السُّنَّةِ، قَالَ‏:‏ قُلْنَا‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، هَذَا الشِّرْكُ بِاللهِ قَدْ عَرَفْنَاهُ، فَمَا نَكْثُ الصَّفْقَةِ، وَتَرْكُ السُّنَّةِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ أَمَّا نَكْثُ الصَّفْقَةِ، فَأَنْ تُعْطِيَ رَجُلاً بَيْعَتَكَ، ثُمَّ تُقَاتِلَهُ بِسَيْفِكَ، وَأَمَّا تَرْكُ السُّنَّةِ، فَالْخُرُوجُ مِنَ الْجَمَاعَةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/506 ‏(‏10584‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد، أَخْبَرنا العوام، حدثني عبد الله بن السائب، عن رجل من الأنصار، فذكره‏.‏

وأخرجه أحمد 2/229 ‏(‏7129‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هشيم، أَخْبَرنا العوام بن حوشب، عن عبد الله بن السائب، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏الصَّلاَةُ الْمَكْتُوبَةُ إِلَى الصَّلاَةِ الَّتِي بَعْدَهَا كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا، قَالَ‏:‏ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ، وَالشَّهْرُ إِلَى الشَّهْرِ، يَعْنِي رَمَضَانَ إِلَى رَمَضَانَ، كَفَّارَةٌ لِمَا بَيْنَهُمَا، قَالَ‏:‏ ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ‏:‏ إِلاَّ مِنْ ثَلاَثٍ، قَالَ‏:‏ فَعَرَفْتُ أَنَّ ذَلِكَ الأَمْرَ حَدَثَ‏:‏ إِلاَّ مِنَ الإِشْرَاكِ بِاللهِ، وَنَكْثِ الصَّفْقَةِ، وَتَرْكِ السُّنَّةِ، قَالَ‏:‏ أَمَّا نَكْثُ الصَّفْقَةِ، أَنْ تُبَايِعَ رَجُلاً ثُمَّ تُخَالِفَ إِلَيْهِ تُقَاتِلُهُ بِسَيْفِكَ، وَأَمَّا تَرْكُ السُّنَّةِ، فَالْخُرُوجُ مِنَ الْجَمَاعَةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

ليس فيه‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عن رجل من الأنصار‏)‏‏"‏‏.‏

***

12812- عَنْ أَبِي صَالحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏مَنْ حَافَظَ عَلَى هَؤُلاَءِ الصَّلَوَاتِ الْمَكْتُوبَاتِ، لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ، وَمَنْ قَرَأَ فِى لَيْلَةٍ مِئَةَ آيَةٍ، لَمْ يُكْتَبْ مِنَ الْغَافِلِينَ، أَوْ كُتِبَ مِنَ الْقَانِتِينَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن خزيمة ‏(‏1142‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن سعيد الدارمي، حدَّثنا علي بن الحسن بن شيق، أَخْبَرنا أبو حمزة، عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره‏.‏

***

حَدِيثُ صُهَيْبٍ، أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَمِنْ أَبِي سَعِيدٍ يَقُولاَنِ‏:‏

‏(‏خَطَبَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا، فَقَالَ‏:‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، ثُمَّ أَكَبَّ، فَأَكَبَّ كُلُّ رَجُلٍ مِنَّا يَبْكِي، لاَ نَدْرِي عَلَى مَاذَا حَلَفَ، ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فِي وَجْهِهِ الْبُشْرَى، فَكَانَتْ أَحَبَّ إِلَيْنَا مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ مَا مِنْ عَبْدٍ يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ، وَيَصُومُ رَمَضَانَ، وَيُخْرِجُ الزَّكَاةَ، وَيَجْتَنِبُ الْكَبَائِرَ السَّبْعَ، إِلاَّ فُتِّحَتْ لَهُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ، فَقِيلَ لَهُ‏:‏ ادْخُلْ بِسَلاَمٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

سلف في مسند أبي سعيد الخدري، رضي الله عنه، في كتابنا هذا، حديث رقم ‏(‏4202‏"‏‏.‏

***

12813- عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏مَا هَجَّرْتُ إِلاَّ وَجَدْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي، قَالَ‏:‏ فَصَلَّى، ثُمَّ قَالَ‏:‏ اشْكَنَبْ دَرْدْ‏؟‏ قَالَ‏:‏ قُلْتُ‏:‏ لاَ، قَالَ‏:‏ قُمْ فَصَلِّ، فَإِنَّ فِي الصَّلاَةِ شِفَاءً‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

لفظ موسى‏:‏ ‏"‏ ‏(‏كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُهَجِّرُ، قَالَ‏:‏ فَصَلَّيْتُ، ثُمَّ جِئْتُ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ، فَقَالَ‏:‏ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ، اشْكَنِبْ دَرْدْ‏؟‏ قَالَ‏:‏ قُلْتُ‏:‏ لاَ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ‏:‏ صَلِّ، فَإِنَّ فِي الصَّلاَةِ شِفَاءً‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

ولفظ السري‏:‏ ‏"‏ ‏(‏هَجَّرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَهَجَّرْتُ، فَصَلَّيْتُ، ثُمَّ جَلَسْتُ، فَالْتَفَتَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ اشِكَمَتْ دَرْدْ‏؟‏ قُلْتُ‏:‏ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ، قَالَ‏:‏ قُمْ فَصَلِّ، فَإِنَّ فِي الصَّلاَةِ شِفَاءً‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/390 ‏(‏9054‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أسود بن عامر‏.‏ وفي 2/403 ‏(‏9229‏)‏ قال حدَّثنا موسى بن داود‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 3458 قال‏:‏ حدَّثنا جعفر بن مسافر، حدَّثنا السري بن مسكين‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏أسود، وموسى، والسري‏)‏ عن ذوَّاد بن علبة، أبو المنذر، عن ليث، عن مجاهد، فذكره‏.‏

قال أبو الحسن القطان، راوي السنن عن ابن ماجه‏:‏ حدَّثنا إبراهيم بن نصر، حدَّثنا أبو سلمة، حدَّثنا ذواد بن عُلبة، فذكر نحوه، وقال فيه‏:‏ اشِكَمَتْ دَرْدْ، يَعْنِي تَشْتَكِي بَطْنَكَ، بِالْفَارِسِيَّةِ‏.‏

قال أبو عَبْد الله ابن ماجه‏:‏ حَدَّثَ به رجلٌ لأهله، فاسْتَعْدَوْا عليه‏.‏

***

12814- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ إِنَّ فُلاَنًا يُصَلِّي بِاللَّيْلِ، فَإِذَا أَصْبَحَ سَرَقَ، قَالَ‏:‏ إِنَّهُ سَيَنْهَاهُ مَا يَقُولُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/447 ‏(‏9777‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 2560 قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو يعلى، حدثنا عَمرو بن محمد الناقد، حدثنا محمد بن القاسم سحيم، حراني ثبت، حدثنا عيسى بن يونس‏.‏

كلاهما ‏(‏وكيع، وعيسى‏)‏ عن الأعمش، عن أبي صالح، فذكره‏.‏

***

12815- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ مَلاَئِكَةٌ بِاللَّيْلِ، وَمَلاَئِكَةٌ بِالنَّهَارِ، وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلاَةِ الْعَصْرِ، وَصَلاَةِ الْفَجْرِ، ثُمَّ يَعْرُجُ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ، فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ‏:‏ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي‏؟‏ فَيَقُولُونَ‏:‏ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه مالك ‏(‏الموطأ‏)‏ 123‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/486 ‏(‏10314‏)‏ قال‏:‏ قرأتُ على عبد الرحمن‏:‏ مالك ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا إسحاق، قال‏:‏ أَخْبَرنا مالك‏.‏ و ‏(‏البُخاري‏)‏ 555 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن يوسف، قال‏:‏ حدَّثنا مالك‏.‏ وفي ‏(‏3223‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو اليمان، أَخْبَرنا شعيب‏.‏ وفي ‏(‏7429‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل، حدثني مالك‏.‏ وفي ‏(‏7486‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة بن سعيد، عن مالك‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 1376 قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن يحيى، قال‏:‏ قرأتُ على مالك‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 1/240، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 459 قال‏:‏ أَخْبَرنا قتيبة، عن مالك‏.‏ وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 7712 قال‏:‏ أَخْبَرنا قتيبة بن سعيد، عن مالك ‏(‏ح‏)‏ والحارث بن مسكين، قراءة عليه، عن ابن القاسم، قال‏:‏ حدثني مالك‏.‏ وفي ‏(‏11871‏)‏ عن عمران بن بكار، عن علي بن عياش، عن شعيب بن أبي حمزة‏.‏ وفي ‏(‏11872‏)‏ وعن أحمد بن حفص بن عبد الله، عن أبيه، عن إبراهيم بن طهمان، عن موسى بن عقبة‏.‏ و ‏(‏أبو يعلى‏)‏ 6330 قال‏:‏ حدثنا وهب بن بقية، أَخْبَرنا خالد، عن عبد الرحمن‏.‏ وفي ‏(‏6342‏)‏ قال‏:‏ حدثنا داود بن عَمرو الضبي، حدثنا ابن أبي الزناد‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1737 قال‏:‏ أَخْبَرنا عمر بن سعيد بن سنان الطائي الفقيه، بمنبج، حدثنا أحمد بن أبي بكر، عن مالك‏.‏

أربعتهم ‏(‏مالك، وشعيب بن أبي حمزة، وموسى بن عقبة، وابن أبي الزناد‏)‏ عن أبي الزناد، عن الأعرج، فذكره‏.‏

***

12816- عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏الْمَلاَئِكَةُ يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ، مَلاَئِكَةٌ بِاللَّيْلِ، وَمَلاَئِكَةٌ بِالنَّهَارِ، وَقَالَ‏:‏ يَجْتَمِعُونَ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ، وَصَلاَةِ الْعَصْرِ، ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ الَّذِينَ بَاتُوا فِيكُمْ، فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ‏:‏ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي‏؟‏ فَقَالُوا‏:‏ تَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، وَأَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/312 ‏(‏8105‏)‏‏.‏ ومسلم ‏(‏1377‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن رافع‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1736 قال‏:‏ أَخْبَرنا الحسن بن سفيان، قال، حدثنا العباس بن عبد العظيم العنبري‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏أحمد، ومحمد بن رافع، والعباس‏)‏ عن عبد الرزاق بن همام، حدَّثنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره‏.‏

***

12817- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏تَجْتَمِعُ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ، وَمَلاَئِكَةُ النَّهَارِ، فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ، وَصَلاَةِ الْعَصْرِ، قَالَ‏:‏ فَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ، قَالَ‏:‏ فَتَصْعَدُ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ، وَتَثْبُتُ مَلاَئِكَةُ النَّهَارِ، قَالَ‏:‏ وَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلاَةِ الْعَصْرِ، قَالَ‏:‏ فَيَصْعَدُ مَلاَئِكَةُ النَّهَارِ، وَتَثْبُتُ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ، قَالَ‏:‏ فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ‏:‏ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي‏؟‏ قَالَ‏:‏ فَيَقُولُونَ‏:‏ أَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، وَتَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال سُلَيْمَانُ‏:‏ وَلاَ أَعْلَمُهُ إِلاَّ قَدْ قَالَ فِيهِ‏:‏ فَاغْفِرْ لَهُمْ يَوْمَ الدِّينِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏يَتَعَاقَبُونَ فِيكُمْ، إِذَا كَانَتْ صَلاَةُ الْفَجْرِ، نَزَلَتْ مَلاَئِكَةُ النَّهَارِ، فَشَهِدَتْ مَعَكُمْ الصَّلاَةَ جَمِيعًا، وَصَعِدَتْ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ، وَمَكَثَتْ مَعَكُمْ مَلاَئِكَةُ النَّهَارِ، فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ‏:‏ مَا تَرَكْتُمْ عِبَادِي يَصْنَعُونَ‏؟‏ فَيَقُولُونَ‏:‏ جِئْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، وَتَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، فَإِذَا كَانَ صَلاَةُ الْعَصْرِ نَزَلَتْ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ، فَشَهِدُوا مَعَكُمْ الصَّلاَةَ جَمِيعًا، ثُمَّ صَعِدَتْ مَلاَئِكَةُ النَّهَارِ، وَمَكَثَتْ مَعَكًُمْ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ، قَالَ‏:‏ فَيَسْأَلُهُمْ رَبُّهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ بِهِمْ‏:‏ فَيَقُولُ‏:‏ مَا تَرَكْتُمْ عِبَادِي يَصْنَعُونَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ فَيَقُولُونَ‏:‏ جِئْنَا وَهُمْ يُصَلُّونَ، وَتَرَكْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، قَالَ‏:‏ فَحَسِبْتُ أَنَّهُمْ يَقُولُونَ‏:‏ فَاغْفِرْ لَهُمْ يَوْمَ الدِّينِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/396 ‏(‏9140‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا معاوية بن عمرو، قال‏:‏ حدَّثنا زائدة‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 321 قال‏:‏ حدَّثنا يوسف بن موسى، حدَّثنا جرير‏.‏ وفي ‏(‏322‏)‏ قال‏:‏ حدَّثناه يحيى بن حكيم، حدَّثنا يحيى بن حماد، حدَّثنا أبوعوانة‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 2061 قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن علي بن المثنى، حدثنا أبو خثيمة، حدثنا جرير‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏زائدة، وجرير، وأبو عوانة‏)‏ عن سليمان الأعمش، عن أبي صالح، فذكره‏.‏

***

12818- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏يَجْتَمِعُ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ، وَمَلاَئِكَةُ النَّهَارِ، عِنْدَ صَلاَةِ الْفَجْرِ، وَصَلاَةِ الْعَصْرِ، فَإِذَا عَرَجَتْ مَلاَئِكَةُ النَّهَارِ، قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، لَهُمْ‏:‏ مِنْ أَيْنَ جِئْتُمُ‏؟‏ فَيَقُولُونَ‏:‏ جِئْنَاكَ مِنْ عِنْدِ عِبَادِكَ، أَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، وَجِئْنَاكَ وَهُمْ يُصَلُّونَ، فَإِذَا عَرَجَتْ مَلاَئِكَةُ اللَّيْلِ، قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ، لَهُمْ‏:‏ مِنْ أَيْنَ جِئْتُمْ‏؟‏ قَالُوا‏:‏ جِئْنَاكَ مِنْ عِنْدِ عِبَادٍ لَكَ، أَتَيْنَاهُمْ وَهُمْ يُصَلُّونَ، وَجِئْنَاكَ وَهُمْ يُصَلُّونَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/344 ‏(‏8519‏)‏‏.‏ والنَّسائي، في ‏(‏الكبرى‏)‏ 11873 عن أحمد بن سليمان‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد بن حنبل، وأحمد بن سليمان‏)‏ عن عفان، عن حماد بن سلمة، عن ثابت، عن أبي رافع، فذكره‏.‏

***

12819- عَنْ مُوسَى بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏إِنَّ ِللهِ مَلاَئِكَةً يَتَعَاقَبُونَ، مَلاَئِكَةَ اللَّيْلِ، وَمَلاَئِكَةَ النَّهَارِ، فَيَجْتَمِعُونَ فِي صَلاَةِ الْفَجْرِ، وَصَلاَةِ الْعَصْرِ، ثُمَّ يَعْرُجُ إِلَيْهِ الَّذِينَ كَانُوا فِيكُمْ، فَيَسْأَلُهُمْ وَهُوَ أَعْلَمُ، فَيَقُولُ‏:‏ كَيْفَ تَرَكْتُمْ عِبَادِي‏؟‏ فَيَقُولُونَ‏:‏ تَرَكْنَاهُمْ يُصَلُّونَ، وَأَتَيْنَاهُمْ يُصَلُّونَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/257 ‏(‏7483‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد، أَخْبَرنا محمد، عن موسى بن يسار، فذكره‏.‏

***

12820- عَنْ جَدِّ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي أَسِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ، فَهُوَ فِي جِوَارِ اللهِ، فَلاَ تُخْفِرُوا اللهَ فِي جَارِهِ، وَمَنْ صَلَّى الْعَصْرَ، فَهُوَ فِي جِوَارِ اللهِ، فَلاَ تُخْفِرُوا اللهَ فِي جَارِهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه الدارمي ‏(‏1426‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا يحيى بن حسان، حدَّثنا سُليمان بن بلال، عن إبراهيم بن أبي أُسيد، عن جَدِّه، فذكره‏.‏

***

12821- عَنْ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏مَنْ صَلَّى الْغَدَاةَ، فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، فَلاَ يُتْبِعَنَّكُمُ اللَّهُ بِشَيْءٍ مِنْ ذِمَّتِهِ، أَلاَ وَمَنْ قَتَلَ مُعَاهِدًا لَهُ ذِمَّةُ اللهِ، وَذِمَّةُ رَسُولِهِ، فَقَدْ أَخْفَرَ ذِمَّةَ اللهِ، عَزَّ وَجَلَّ، لاَ يَرِيحَ رِيحَ الْجَنَّةِ، وَإِنَّ رِيحَهَا لَتُوجَدُ مِنْ مَسِيرَةِ سَبْعِينَ خَرِيفًا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏2687‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُحَمد بن بَشَّار‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 1403 و2164 قال‏:‏ حدَّثنا بندار، مُحَمد بن بَشَّار‏.‏ و ‏(‏أبو يعلى‏)‏ 6452 قال‏:‏ حدثنا محمد بن المثنى‏.‏

كلاهما ‏(‏مُحَمد بن بَشَّار، ومحمد بن المثنى‏)‏ عن مَعْدي بن سُليمان، حدَّثنا ابن عَجلان، عن أبيه، فذكره‏.‏

فرقه مُحَمد بن بَشَّار إلى حديثين‏.‏

***

12822- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏إِنَّ الْعَبْدَ لَيُصَلِّي، فَمَا يُكْتَبُ لَهُ إِلاَّ عُشْرُ صَلاَتِهِ، فَالتُّسْعُ، فَالثُّمُنُ، فَالسُّبُعُ، حَتَّى تُكْتَبَ صَلاَتُهُ تَامَّةٌ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه النسائي، في ‏(‏الكبرى‏)‏ 617 قال‏:‏ أخبرني محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، عن شعيب، قال‏:‏ حدَّثنا الليث، قال‏:‏ حدَّثنا خالد، عن ابن أبي هلال، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

12823- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا صَلَّى فِي الْعَلاَنِيَةِ فَأَحْسَنَ، وَصَلَّى فِي السِّرِّ فَأَحْسَنَ، قَالَ اللَّهُ، عَزَّ وَجَلَّ‏:‏ هَذَا عَبْدِي حَقًّا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏4200‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا كثير بن عُبَيْد الحمصي، حدَّثنا بقية، عن ورقاء بن عمر، حدَّثنا عبد الله بن ذكوان، أبو الزناد، عن الأعرج، فذكره‏.‏

***

12824- عَنْ ضَمْضَمِ بْنِ جَوْسٍ الْهِفَّانِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏أَمَرَنَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ‏:‏ الْعَقْرَبِ، وَالْحَيَّةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَمَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِقَتْلِ الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

فقلتُ لِيَحْيَى‏:‏ مَا يَعْنِي بِالأَسْوَدَيْنِ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏ الْحَيَّةُ، وَالْعَقْرَبُ‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏اقْتُلُوا الأَسْوَدَيْنِ فِي الصَّلاَةِ‏:‏ الْحَيَّةَ، وَالْعَقْرَبَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه عبد الرزاق ‏(‏1754‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا معمر‏.‏ و ‏(‏ابن أبي شَيْبة‏)‏ 2/90 ‏(‏4968‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن عُيَيْنَة، عن مَعْمر‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/233 ‏(‏7178‏)‏ و2/490 ‏(‏10362‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، أَخْبَرنا معمر‏.‏ وفي 2/248 ‏(‏7373‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفيان، قال‏:‏ حَفِظْتُ عن مَعْمر‏.‏ وفي 2/255 ‏(‏7463‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد، أَخْبَرنا هشام‏.‏ وفي 2/284 ‏(‏7804‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، حدَّثنا مَعْمر‏.‏ وفي 2/473 ‏(‏10120‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن سعيد، عن علي بن المبارك‏.‏ وفي 2/475 ‏(‏10157‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، قال‏:‏ حدَّثنا علي بن المبارك ‏(‏ح‏)‏ وإسماعيل، قال‏:‏ أخبرني علي بن المبارك‏.‏ و ‏(‏الدارِمِي‏)‏ 1504 قال‏:‏ أَخْبَرنا يزيد بن هارون، أَخْبَرنا هشام‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 921 قال‏:‏ حدَّثنا مسلم بن إبراهيم، حدَّثنا علي بن المبارك‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 1245 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، ومحمد بن الصباح، قالا‏:‏ حدَّثنا سُفيان بن عُيَيْنَة، عن مَعْمر‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 390 قال‏:‏ حدَّثنا علي بن حُجْر، حدَّثنا إسماعيل ابن عُلَيَّة، وهو ابن إبراهيم، عن علي بن المبارك‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 3/10، وفىِ ‏(‏الكبرى‏)‏ 525 و1126 قال‏:‏ أَخْبَرنا قتيبة بن سعيد، عن سُفيان، ويزيد، وهو ابن زُرَيع، عن مَعْمر‏.‏ وفي 3/10، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1127 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن رافع، قال‏:‏ حدَّثنا سُليمان بن داود، أبو داود، قال‏:‏ حدَّثنا هشام، وهو ابن أبي عبد الله، عن مَعْمر‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 869 قال‏:‏ حدَّثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، حدَّثنا سُفيان بن عُيَيْنَة، عن مَعْمر ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا محمد بن هشام، حدَّثنا يحيى بن اليمان ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا أبوموسى، حدَّثنا عبد الأعلى ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا يعقوب الدورقي، حدَّثنا غُنْدَر ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا يحيى بن حكيم، حدَّثنا محمد بن جعفر، قالوا‏:‏ حدَّثنا مَعْمر‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 2351 قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال‏:‏ حدثنا إسحاق بن إبراهيم الحنظلي، قال‏:‏ حدثنا عيسى بن يونس، قال‏:‏ حدثنا معمر‏.‏ وفي ‏(‏2352‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا أبو خليفة، حدثنا مسلم بن إبراهيم الفراهيدي، حدثنا علي بن المبارك الهنائي‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏مَعْمر، وهشام، وعلي بن المبارك‏)‏ عن يحيى بن أبي كثير، عن ضمضم بن جوس، فذكره‏.‏

في رواية عبد الرزاق، عند أحمد‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عن يحيى بن أبي كثير، أُراه قال‏:‏ عن ضمضم، عن أبي هريرة‏)‏‏"‏‏.‏

قال عَبْد الرَّزَّاق‏:‏ هكذا حدَّثنا ما لا أُحْصِي‏.‏

صرح يحيى بن أبي كثير بالسماع، في رواية أحمد ‏(‏10120‏"‏‏.‏

***

12825- عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم الْعِشَاءَ، فَإِذَا سَجَدَ، وَثَبَ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ عَلَى ظَهْرِهِ، فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ، أَخَذَهُمَا بِيَدِهِ مِنْ خَلْفِهِ أَخْذًا رَفِيقًا، وَيَضَعُهُمَا عَلَى الأَرْضِ، فَإِذَا عَادَ عَادَا، حَتَّى قَضَى صَلاَتَهُ، أَقْعَدَهُمَا عَلَى فَخِذَيْهِ، قَالَ‏:‏ فَقُمْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، أَرُدُّهُمَا، فَبَرَقَتْ بَرْقَةٌ، فَقَالَ لَهُمَا‏:‏ الْحَقَا بِأُمِّكُمَا، قَالَ‏:‏ فَمَكَثَ ضَوْءُهَا حَتَّى دَخَلاَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

في رواية أبي أحمد‏:‏ ‏"‏ ‏(‏‏.‏‏.‏‏.‏ حَتَّى دَخَلاَ عَلَى أُمِّهِمَا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/513 ‏(‏10669‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أسود بن عامر ‏(‏ح‏)‏ وأبو المنذر‏.‏ وفي ‏(‏10670‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو أحمد‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏أسود، وأبو المنذر، وأبو أحمد الزبيري‏)‏ عن كامل بن العلاء، أبي العلاء، عن أبي صالح، فذكره‏.‏

***

12826- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏دَخَلَ رَجُلٌ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى، ثُمَّ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمَ، فَرَدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ، وَقَالَ‏:‏ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ، فَرَجَعَ، فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، قَالَ‏:‏ فَقَالَ‏:‏ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُحْسِنُ غَيْرَ هَذَا فَعَلِّمْنِي، قَالَ‏:‏ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلاَةِ فَكَبِّرْ، ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ، ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا، ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلاَتِكَ كُلِّهَا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْمَسْجِدَ، فَدَخَلَ رَجُلٌ فَصَلَّى، ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَرَدَّ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم السَّلاَمَ، قَالَ‏:‏ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ، فَرَجَعَ الرَّجُلُ فَصَلَّى كَمَا كَانَ صَلَّى، ثُمَّ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ، حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ، فَقَالَ الرَّجُلُ‏:‏ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ مَا أُحْسِنُ غَيْرَ هَذَا، عَلِّمْنِي، قَالَ‏:‏ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلاَةِ فَكَبِّرْ، ثُمَّ اقْرَأْ مَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ، ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَعْتَدِلَ قَائِمًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا، ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلاَتِكَ كُلِّهَا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

رواية البخاري في ‏(‏القراءة خلف الإمام‏)‏ مختصرة على‏:‏ ‏"‏ ‏(‏إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ، فَكَبِّرْ، ثُمَّ اقْرَأْ، ثُمَّ ارْكَعْ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/432 ‏(‏9633‏)‏‏.‏ والبُخاري ‏(‏757 و6252‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار‏.‏ وفي ‏(‏793‏)‏، وفي ‏(‏القراءة خلف الإِمام‏)‏ 113 قال‏:‏ حدَّثنا مُسَدَّد‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 814 قال‏:‏ حدثني محمد بن المثنى‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 856 قال‏:‏ حدَّثنا ابن المثنى‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 303 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 2/124، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 960 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن المثنى‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 6577 قال‏:‏ حدثنا العباس بن الوليد النرسي‏.‏ وفي ‏(‏6622‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبيد الله القواريري‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 461 و590 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار، بُنْدَار، وأحمد بن عَبْدة، ويحيى بن حكيم، وعبد الرحمن بن بشر بن الحكم‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1890 قال‏:‏ أَخْبَرنا الحسين بن محمد بن أبي معشر، قال‏:‏ حدثنا محمد بن بشار‏.‏

تسعتهم ‏(‏أحمد بن حنبل، ومحمد بن بشار، ومُسَدَد، ومحمد بن المثني، والعباس بن الوليد، وعبيد الله القواريري، وأحمد بن عَبْدة، ويحيى بن حكيم، وعبد الرحمن بن بشر‏)‏ عن يحيى بن سعيد، عن عُبيد الله بن عُمر، عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه، فذكره‏.‏

قال أبو عيسى الترمذي‏:‏ وقد روى ابن نُمير هذا الحديث عن عُبيد الله بن عمر، عن سعيد المقبري، عن أبي هريرة‏.‏ ولم يذكر فيه‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عن أبيه‏)‏ عن أبي هريرة‏.‏ ورواية يحيى بن سعيد، عن عُبيد الله بن عُمر، أصح، وسعيد المقبري قد سمع من أبي هريرة، وروى عن أبيه، عن أبىِ هريرة‏.‏ وأبو سعيد المقبري اسمه كيسان، وسعيد المقبري يكنى أبا سَعْد، وكيسان‏:‏ عبدٌ كان مكاتبًا لبعضهم‏.‏

قال أبو عبد الرحمن النسائي في ‏(‏الكبرى‏)‏ ‏(‏960‏)‏‏:‏ خُولِفَ يحيى في هذا الحديث، فقيل‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عن سعيد، عن أبي هريرة‏)‏ والحديث صحيح‏.‏

قال أبو بكر ابن خزيمة في ‏(‏590‏)‏‏:‏ لم يقل أحد ممن روى هذا الخبر عن عُبيد الله بن عُمر، عن سعيد، عن أبيه، غير يحيى بن سعيد، إنما قالوا‏:‏ عن سعيد، عن أبي هريرة‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 1/287 ‏(‏2959‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو أسامة‏.‏ وفي 8/422 ‏(‏25672‏)‏ قال‏:‏ حدثنا ابن نُمير‏.‏ و ‏(‏البخاري‏)‏ 6251، وفي ‏(‏القراءة خلف الإمام‏)‏ 115 قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن منصور، أَخْبَرنا عبد الله بن نُمير‏.‏ وفي ‏(‏6667‏)‏، وفي ‏(‏القراءة خلف الإمام‏)‏ 114 قال‏:‏ حدثني إسحاق بن منصور، حدَّثنا أبو أسامة‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 815 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبة، حدَّثنا أبو أسامة، وعبد الله بن نُمير ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا ابن نمير، حدَّثنا أبي‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 856 قال‏:‏ حدَّثنا القعنبي، حدَّثنا أنس، يعني ابن عياض‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 1060 و3695 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شَيْبَة، حدَّثنا عبد الله بن نُمير‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 2692 قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن منصور، أَخْبَرنا عبد الله بن نُمير‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 454 قال‏:‏ حدَّثنا الحسن بن عيسى، حدَّثنا عبد الله بن نمير ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا الحسن بن الجنيد، حدَّثنا عيسى بن يونس‏.‏

أربعتهم ‏(‏أبو أسامة، وعبد الله بن نُمير، وأنس بن عياض، وعيسى بن يونس‏)‏ عن عبيد الله بن عمر، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ؛ ‏(‏أَنَّ رَجُلاً دَخَلَ الْمَسْجِدَ، وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ، فَصَلَّى، ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ، ارْجِعْ فَصَلِّ فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ، فَرَجَعَ فَصَلَّى، ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ، فَقَالَ‏:‏ وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ، فَارْجِعْ فَصَلِّ، فَإِنَّكَ لَمْ تُصَلِّ، فَقَالَ فِي الثَّانِيَةِ، أَوْ فِي الَّتِى بَعْدَهَا‏:‏ عَلِّمْنِي يَا رَسُولَ اللهِ، فَقَالَ‏:‏ إِذَا قُمْتَ إِلَى الصَّلاَةِ، فَأَسْبِغِ الْوُضُوءَ، ثُمَّ اسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ فَكَبِّرْ، ثُمَّ اقْرَأْ بِمَا تَيَسَّرَ مَعَكَ مِنَ الْقُرْآنِ، ثُمَّ ارْكَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ رَاكِعًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَسْتَوِيَ قَائِمًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا، ثُمَّ اسْجُدْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ سَاجِدًا، ثُمَّ ارْفَعْ حَتَّى تَطْمَئِنَّ جَالِسًا، ثُمَّ افْعَلْ ذَلِكَ فِي صَلاَتِكَ كُلِّهَا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وقال أَبُو أُسَامةَ فِي الأَخِيرِ‏:‏ حَتَّى تَسْتَوِىَ قَائِمًا‏.‏

في رواية القعنبي زاد في آخره‏:‏ ‏"‏ ‏(‏فَإِذَا فَعَلْتَ هَذَا فَقَدْ تَمَّتْ صَلاَتُكَ، وَمَا انْتَقَصْتَ مِنْ هَذَا شَيْئًا، فَإِنَّمَا انْتَقَصْتَهُ مِنْ صَلاَتِكَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَنَّ رَجُلاً دَخَلَ الْمَسْجِدَ وَرَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسٌ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ، فَصَلَّى، ثُمَّ جَاءَ فَسَلَّمَ، فَقَالَ‏:‏ وَعَلَيْكَ السَّلاَمُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

ليس فيه‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عن أبيه‏)‏‏"‏‏.‏

***

12827- عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ بَدْرٍ الْحَنَفِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏لاَ يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَى صَلاَةِ رَجُلٍ لاَ يُقِيمُ صُلْبَهُ بَيْنَ رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/525 ‏(‏10812‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن آدم، حدَّثنا عامر بن يساف، حدَّثنا يحيى بن أبي كثير، عن عبد الله بن بدر الحنفي، فذكره‏.‏

***

12828- عَنْ هَمَّامٍ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاَةِ، فَلاَ يَبْصُقْ أَمَامَهُ، فَإِنَّمَا يُنَاجِي اللهَ، مَا دَامَ فِي مُصَلاَّهُ، وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، فَإِنَّ عَنْ يَمِينِهِ مَلَكًا، وَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ، فَيَدْفِنُهَا‏)‏‏.‏‏.‏

أخرجه عبد الرزاق ‏(‏1686‏)‏‏.‏ وأحمد 2/318 ‏(‏8217‏)‏‏.‏ والبُخاري ‏(‏416‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن نصر‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 1783 قال‏:‏ أَخْبَرنا ابن قتيبة، قال‏:‏ حدثنا ابن أبي السري‏.‏ وفي ‏(‏2269‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله بن محمد الأزدي، قال‏:‏ حدثنا إسحاق بن إبراهيم‏.‏

أربعتهم ‏(‏أحمد، وإسحاق بن نصر، وابن أبي السري، وإسحاق بن إبراهيم‏)‏ عن عبد الرزاق، قال‏:‏ أَخْبَرنا معمر، عن همام بن منبه، فذكره‏.‏

***

12829- عَنْ أَبِي رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ ‏(‏أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم رَأَى نُخَامَةً فِي قِبْلَةِ الْمَسْجِدِ، فَأَقْبَلَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ‏:‏ مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يَقُومُ مُسْتَقْبِلَ رَبِّهِ، فَيَتَنَخَّعُ أَمَامَهُ، أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ يُسْتَقْبَلَ فَيُتَنَخَّعَ فِي وَجْهِهِ‏؟‏‏!‏ إِذَا تَنَخَّعَ أَحَدُكُمْ فَلْيَتَنَخَّعْ عَنْ يَسَارِهِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ فَلْيَتْفُلْ هَكَذَا فِي ثَوْبِهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

فَوَصَفَ الْقَاسِمُ‏:‏ فَتَفَلَ فِي ثَوْبِهِ، ثُمَّ مَسَحَ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَأَى نُخَامَةً فِي الْقِبْلَةِ، قَالَ‏:‏ كَانَ يَقُولُ مَرَّةً‏:‏ فَحَتَّهَا، قَالَ‏:‏ ثُمَّ قَالَ‏:‏ قُمْتُ فَحَتَتُّهَا، ثُمَّ قَالَ‏:‏ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ إِذَا كَانَ فِي صَلاَتِهِ أَنْ يُتَنَخَّعَ فِي وَجْهِهِ، أَوْ يُبْزَقَ فِي وَجْهِهِ، إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ، فَلاَ يَبْزُقَنَّ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ، تَحْتَ قَدَمِهِ، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ، قَالَ‏:‏ بِثَوْبِهِ هَكَذَا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلاَ يَبْزُقْ بَيْنَ يَدَيْهِ، وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ عَنْ يَسَارِهِ، أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ، وَإِلاَّ، فَبَزَقَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم هَكَذَا فِي ثَوْبِهِ وَدَلَكَهُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏إِذَا كَانَ أَحَدُكُمْ فِي صَلاَتِهِ، فَلاَ يَبْزُقَنَّ إِلَى الْقِبْلَةِ، وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلَكِنْ تَحْتَ رِجْلِهِ الْيُسْرَى، فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيَبْزُقْ فِي نَاحِيَةِ ثَوْبِهِ، ثُمَّ يَرُدَّ بَعْضَهُ عَلَى بَعْضٍ، قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ‏:‏ كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَرُدُّ ثَوْبَهُ بَعْضًا عَلَى بَعْضٍ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن أبي شيبة 2/364 ‏(‏7449‏)‏ قال‏:‏ حدثنا ابن علية‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/250 ‏(‏7399‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل‏.‏ وفي 2/415 ‏(‏9355‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 1165 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، وزهير بن حرب، جميعًا عن ابن علية، قال زهير‏:‏ حدَّثنا ابن علية‏.‏ وفي ‏(‏1166‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا شيبان بن فَرُّوخ، حدَّثنا عبد الوارث ‏(‏ح‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا يحيى بن يحيى، أَخْبَرنا هُشَيم ‏(‏ح‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا محمد بن المثنى، حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شعبة‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 1022 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا إسماعيل ابن علية‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 1/163، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 294 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن بشار، عن محمد، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 6435 قال‏:‏ حدثنا زكريا بن يحيى، حدثنا هشيم‏.‏

أربعتهم ‏(‏إسماعيل ابن علية، وشعبة، وعبد الوارث، وهشيم‏)‏ عن القاسم بن مهران، عن أبي رافع، فذكره‏.‏

***

12830- عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏(‏عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، أَنَّهُ نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ أَنَّهُ كَرِهَ السَّدْلَ، وَرَفَعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

لفظ سليمان الأحول‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ، وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن أبي شيبة 2/259 ‏(‏6486‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى بن آدم، قال‏:‏ حدثنا حماد بن سلمة، عن عسل بن سفيان‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/295 ‏(‏7921‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد، وأبو كامل، قالا‏:‏ حدَّثنا حماد بن سلمة، عن عِسْل بن سُفيان‏.‏ وفي 2/341 ‏(‏8477‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو سعيد، حدَّثنا وُهَيب، وحَمَّاد، عن عِسْل‏.‏ وفي 2/345 ‏(‏8532‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَفَّان، حدَّثنا حَمَّاد بن سلمة، أنبأنا عِسْل بن سُفيان التميمي‏.‏ وفي 2/348 ‏(‏8565‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا سعيد، يعني ابن أبي عَروبة، عن عِسْل‏.‏ و ‏(‏الدارِمِي‏)‏ 1379 قال‏:‏ حدَّثنا سعيد بن عامر، عن سعيد بن أبي عَروبة، عن عِسْل‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 378 قال‏:‏ حدَّثنا هَنَّاد، حدَّثنا قَبيصة، عن حَمَّاد بن سلمة، عن عِسْل بن سُفيان‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 772 و 918 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عيسى، حدَّثنا عبد الله، يعني ابن المبارك، عن الحسن بن ذكوان، عن سُليمان الأحول‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 2289 قال‏:‏ أَخْبَرنا عمران بن موسى بن مجاشع، قال‏:‏ حدثنا هدبة بن خالد، قال‏:‏ حدثنا حماد بن سلمة، عن عسل بن سفيان‏.‏ وفي ‏(‏2353‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا الحسن بن سفيان، قال‏:‏ حدثنا حبان بن موسى، قال‏:‏ حدثنا عبد الله، عن الحسن بن ذكوان، عن سليمان الأحول‏.‏

كلاهما ‏(‏عِسْل بن سُفمِان، وسُليمان الأحول‏)‏ عن عطاء، فذكره‏.‏

قال أبو عِيسَى التِّرمِذي‏:‏ حديثُ أبي هُرَيرة لا نعرفُهُ من حديث عطاءٍ، عن أبي هُرَيرة مرفوعًا إلاَّ من حديث عِسْل بن سُفْيان‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏643‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن العلاء، وإبراهيم بن موسى، عن ابن المبارك، عن الحسن بن ذكوان، عن سُليمان الأحول، عن عطاء‏.‏ قال إبراهيم‏:‏ عن أبي هريرة؛ ‏(‏أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ، وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال أبو داود‏:‏ رواه عِسْل، عن عطاء، عن أبي هُرَيرة، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ‏.‏

وأخرجه ابن ماجه ‏(‏966‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو سعيد، سُفيان بن زياد المُؤَدِّب، حدَّثنا محمد بن راشد، عن الحسن بن ذكوان، عن عطاء، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ فِي الصَّلاَةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

ليس فيه‏:‏ ‏"‏ ‏(‏سُليمان الأحول‏)‏‏"‏‏.‏

***

12831- عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏إِنَّ مِنَ الْجَفَاءِ أَنْ يُكْثِرَ الرَّجُلُ مَسْحَ جَبْهَتِهِ، قَبْلَ الْفَرَاغِ مِنْ صَلاَتِهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏964‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن إبراهيم الدمشقي، حدَّثنا ابن أبي فديك، حدَّثنا هارون بن هارون بن عبد الله بن الهدير التيمي، عن الأعرج، فذكره‏.‏

***

12832- عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَصَابَتْ بَخُورًا فَلاَ تَشْهَدْ مَعَنَا الْعِشَاءَ الآخِرَةَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/304 ‏(‏8022‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو عامر‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 929 قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن يحيى، وإسحاق بن إبراهيم‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 4175 قال‏:‏ حدَّثنا النفيلي، وسعيد بن منصور‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 8/154 و190، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 9363 قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن هشام بن عيسى البغدادي‏.‏

ستتهم ‏(‏أبو عامر، ويحيى، وإسحاق، والنفيلي، وسعيد بن منصور، ومحمد بن هشام‏)‏ عن عبد الله بن محمد بن عَبْد الله بن أبي فَرْوة، أبو علقمة الفَرْوي، عن يزيد بن خصيفة، عن بسر بن سعيد، فذكره‏.‏

قال أبو عبد الرحمن النسائي‏:‏ لا أعلم أحدًا تابع يزيد بن خصيفة، عن بسر بن سعيد، على قوله عن أبي هريرة‏.‏ وقد خالفه يعقوب بن عبد الله بن الأشج رواه عن زينب الثقفية‏.‏

***

12833- عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَاهَكَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ، فَلاَ يَضَعْ نَعْلَيْهِ عَنْ يَمِينِهِ، وَلاَ عَنْ يَسَارِهِ، فَتَكُونَ عَنْ يَمِينِ غَيْرِهِ، إِلاَّ أَنْ لاَ يَكُونَ عَنْ يَسَارِهِ أَحَدٌ، وَلْيَضَعْهُمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏654‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا الحسن بن علي‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 1016 قال‏:‏ حدَّثنا بندار ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 2188 قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن يحيى بن زهير، قال‏:‏ حدثنا محمد بن بشار‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏الحسن بن علي، ومحمد بن بشار، بندار، ويعقوب‏)‏ قالوا‏:‏ حدَّثنا عثمان بن عُمر، حدَّثنا صالح بن رستم، أبو عامر، عن عبد الرحمن بن قيس، عن يوسف بن ماهك، فذكره‏.‏

***

12834- عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عن أبي هُرَيْرَةَ؛ يَقُولُ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

أَلْزِمْ نَعْلَيْكَ قَدَمَيْكَ، فَإِنْ خَلَعْتَهُمَا فَاجْعَلْهُمَا بَيْنَ رِجْلَيْكَ، وَلاَ تَجْعَلْهُمَا عَنْ يَمِينِكَ، وَلاَ عَنْ يَمِينِ صَاحِبِكَ، وَلاَ وَرَاءَكَ، فَتُؤْذِيَ مَنْ خَلْفَكَ‏.‏

أخرجه ابن ماجه 1432 قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم بن حبيب، ومحمد بن إسماعيل، قالا‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن المحاربي، عن عبد الله بن سعيد بن أبي سعيد‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 1009 قال‏:‏ حدَّثنا يونس بن عبد الأعلى، أَخْبَرنا ابن وهب، أَخْبَرنا عياض بن عبد الله القرشي، وغيره‏.‏

كلاهما ‏(‏عبد الله بن سعيد، وعياض بن عبد الله‏)‏ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، فذكره‏.‏

***

12835- عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ، فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ، فَلاَ يُؤْذِ بِهِمَا أَحَدًا، لِيَجْعَلْهُمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ، أَوْ لِيُصَلِّ فِيهِمَا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

لفظ ابن أبي ذئب‏:‏ ‏"‏ ‏(‏إذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ، فَلْيَجْعَلْ نَعْلَيْهِ بَيْنَ رِجْلَيْهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن أبي شيبة 2/418 ‏(‏7899‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا شبابة قال‏:‏ حدَّثنا ابن أبي ذئب‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 655 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الوهاب بن نجدة، حدَّثنا بقية، وشعيب بن إسحاق، عن الأوزاعي، حدثني محمد بن الوليد‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 2182 قال‏:‏ أَخْبَرنا ابن سَلْم، حدثنا عبد الرحمن بن إبراهيم، حدثنا بشر بن بكر، حدثنا الأوزاعي، حدثني محمد بن الوليد الزبيدي‏.‏

كلاهما ‏(‏ابن أبي ذئب، ومحمد بن الوليد‏)‏ عن سعيد بن أبي سعيد المقبري، عن أبيه، فذكره‏.‏

أخرجه عبد الرزاق ‏(‏1519‏)‏ عن عبد الله بن زياد بن سمعان‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 1432 قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم بن حبيب، ومحمد بن إسماعيل، قالا‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن المحاربي، عن عبد الله بن سعيد بن أبي سعيد‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 1009 قال‏:‏ حدَّثنا يونس بن عبد الأعلى، أَخْبَرنا ابن وهب، أَخْبَرنا عياض بن عبد الله القرشي، وغيره‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 2183 قال‏:‏ أَخْبَرنا ابن خزيمة، حدثنا يونس بن عبد الأعلى، حدثنا ابن وهب، أخبرني عياض بن عبد الله القرشي، وغيره‏.‏ وفي ‏(‏2187‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن الحسن بن قتيبة، قال‏:‏ حدثنا حرملة بن يحيى، قال‏:‏ حدثنا ابن وهب، قال‏:‏ حدثنا عياض بن عبد الله‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏عبد الله بن زياد، وعبد الله بن سعيد، وعياض بن عبدالله‏)‏ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فِي نَعْلَيْهِ، فَأَرَادَ أَنْ يَخْلَعْهُمَا، فَلْيَخْلَعْهُمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ، وَلاَ يَضَعْهُمَا إِلَى جَنْبِهِ، يُؤْذِي بِهِمَا أَحَدًا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏أَلْزِمْ نَعْلَيْكَ قَدَمَيْكَ، فَإِنْ خَلَعْتَهُمَا فَاجْعَلْهُمَا بَيْنَ رِجْلَيْكَ، وَلاَ تَجْعَلْهُمَا عَنْ يَمِينِكَ، وَلاَ عَنْ يَمِينِ صَاحِبِكَ، وَلاَ وَرَاءَكَ، فَتُؤْذِيَ مَنْ خَلْفَكَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ، فَلْيَلْبَسْ نَعْلَيْهِ، أَوْ لِيْخْلَعْهُمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ، وَلاَ يُؤْذِ بِهِمَا غَيْرَهُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ وَخَلَعَ نَعْلَيْهِ، فَلْيَجْعَلْهُمَا بَيْنَ رِجْلَيْهِ، وَلاَ يُؤْذِ بِهِمَا غَيْرَهُ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

ليس فيه‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عن أبيه‏)‏‏"‏‏.‏

أشار الدارقطني إلى أن ابن سمعان رواه عن سعيد المقبري، عن أبيه، ولكن في المطبوع من مصنف عبد الرزاق ليس فيه‏:‏ عن أبيه يراجع‏.‏

***

12836- عَنْ أَبِي الأَوْبَرِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ؛ ‏(‏كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي قَائِمًا وَقَاعِدًا، وَحَافِيًا وَمُنْتَعِلاً‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/248 ‏(‏7378‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُفيان، عن عبد الملك بن عُمير، عن أبي الأوبر، فذكره‏.‏

قال أحمد بن حَنْبل ‏(‏7379‏)‏‏:‏ حدَّثناه حُسين بن محمد، حدَّثنا سُفيان، وزاد فيه‏:‏ ‏"‏ ‏(‏وَيَنْفَتِلُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه عبد الرزاق ‏(‏1503‏)‏‏.‏ والحميدي ‏(‏997‏)‏ كلاهما عن سُفيان بن عُييْنة، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الملك بن عُمير، قال‏:‏ سمعتُ رجلاً يقول‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ‏:‏

‏(‏رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي قَائِمًا وَقَاعِدًا، وَحَافِيًا وَنَاعِلاً، وَرَأَيْتُهُ يَنْفَتِلُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

في رواية الحميدي‏:‏ قال سُفيان‏:‏ قالوا‏:‏ هذا أبو الأوبر‏.‏

***

12837- عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ وَأُرَاهُ ذَكَرَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ يَرْفَعُونَ أَبْصَارَهُمْ فِي الصَّلاَةِ إِلَى السَّمَاءِ، أَوْ لَيَخْطِفَنَّ اللَّهُ أَبْصَارَهُمْ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أحمد 2/333 ‏(‏8389‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو النضر‏.‏ وفي 2/367 ‏(‏8788‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا خلف‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو النضر، وخلف‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا المبارك، عن الحسن، فذكره‏.‏

***

12838- عَنْ عَبْدِ الرحمن الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ رَفْعِهِمْ أَبْصَارَهُمْ عِنْدَ الدُّعَاءِ فِي الصَّلاَةِ إِلَى السَّمَاءِ، أَوْ لَتُخْطَفَنَّ أَبْصَارُهُمْ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه مسلم 2/29 قال‏:‏ حدثني أبو الطاهر، وعَمرو بن سواد‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 3/39، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 1200 قال‏:‏ أَخْبَرنا أحمد بن عَمرو بن السرح‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو الطاهر أحمد بن عَمرو بن السرح، وعَمرو بن سواد‏)‏ قالا‏:‏ أَخْبَرنا ابن وهب، حدثني الليث بن سَعْد، عن جعفر بن ربيعة، عن عبد الرحمن الأعرج، فذكره‏.‏

***

12839- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏

‏(‏نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ نُهِيَ عَنْ الاِخْتِصَارِ فِي الصَّلاَةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال‏:‏ قُلْنَا لِهِشَامٍ‏:‏ مَا الاِخْتِصَارُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ يَضَعُ يَدَهُ عَلَى خَصْرِهِ وَهُوَ يُصَلِّي‏.‏ قَالَ يَزِيدُ‏:‏ قُلْنَا لِهِشَامٍ‏:‏ ذَكَرَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم‏؟‏ قَالَ‏:‏ بِرَأْسِهِ أَىْ نَعَمْ‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُصَلِّيَ أَحَدُنَا مُخْتَصِرًا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ‏:‏ نُهِيَ عَنِ الْخَصْرِ فِي الصَّلاَةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ‏:‏ نُهِيَ أَن يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم؛ أَنَّهُ نَهَى أَنْ يُصَلِّيَ الرَّجُلُ مُخْتَصِرًا‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

وفي رواية‏:‏ ‏"‏ ‏(‏نَهَى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ الاِخْتِصَارِ فِي الصَّلاَةِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

قال أَبُو دَاوُدَ‏:‏ يَعْنِي يَضَعُ يَدَهُ عَلَى خَاصِرَتِهِ‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 2/47 ‏(‏4598‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو أسامة، عن هشام‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/232 ‏(‏7175‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن سلمة، عن هشام‏.‏ وفي 2/290 ‏(‏7884‏)‏ و2/295 ‏(‏7917‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون، أَخْبَرنا هِشَام بن حَسَّان‏.‏ وفي 2/331 ‏(‏8356‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو النضر، حدَّثنا أبو جعفر، يعني الرازي، عن هشام‏.‏ وفي 2/399 ‏(‏9170‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا معاوية، قال‏:‏ حدَّثنا زائدة، عن هشام بن حسان‏.‏ و ‏(‏الدارِمِي‏)‏ 1428 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن سعيد، حدَّثنا أبو خالد، عن هشام‏.‏ و ‏(‏البُخاري‏)‏ 1219 قال‏:‏ حدَّثنا أبو النعمان، حدَّثنا حماد، عن أيوب‏.‏ وفي ‏(‏1220‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عمرو بن علي، حدَّثنا يحيى، عن هشام‏.‏ و ‏(‏مسلم‏)‏ 1155 قال‏:‏ حدثني الحكم بن موسى القَنْطَرِي، حدَّثنا عبد الله بن المبارك ‏(‏ح‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا أبو خالد، وأبو أسامة، جميعًا عن هِشَام‏.‏ و ‏(‏أبو داود‏)‏ 947 قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب بن كعب، حدَّثنا محمد بن سلمة، عن هشام‏.‏ و ‏(‏التِّرمِذي‏)‏ 383 قال‏:‏ حدَّثنا أبو كُريب، حدَّثنا أبو أسامة، عن هشام بن حسان‏.‏ و ‏(‏النَّسائي‏)‏ 2/127، وفي ‏(‏الكبرى‏)‏ 966 قال‏:‏ أَخْبَرنا إسحاق بن إبراهيم قال‏:‏ أنبأنا جرير، عن هِشَام ‏(‏ح‏)‏ وأخبرنا سويد بن نصر، قال‏:‏ أنبأنا عبد الله بن المبارك، عن هِشَام‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 6043 قال‏:‏ حدثنا إسحاق بن أبي إسرائيل، حدثنا ابن مبارك، وعباد بن العوام، عن هشام‏.‏ و ‏(‏ابن خزيمة‏)‏ 908 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن سعيد الأشج، حدَّثنا أبو خالد ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا يوسف بن موسى، حدَّثنا جرير ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا إسماعيل بن بشر بن منصور السليمي، حدَّثنا عبد الأعلى، جميعًا عن هِشَام‏.‏ و ‏(‏ابن حبان‏)‏ 2285 قال‏:‏ أَخْبَرنا الحسن بن سفيان، قال‏:‏ حدثنا حبان بن موسى، قال‏:‏ أَخْبَرنا عبد الله، عن هشام‏.‏

كلاهما ‏(‏هشام بن حَسَّان، وأيوب‏)‏ عن محمد بن سيرين، فذكره‏.‏

قال البخاري عقب ‏(‏1219‏)‏‏:‏ وقال هِشَام، وأبو هلال، عن ابن سِيرين، عن أبي هُرَيرة، عن النَّبي صلى الله عليه وسلم‏.‏

***

12840- عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

‏(‏الاِخْتِصَارُ فِي الصَّلاَةِ رَاحَةُ أَهْلِ النَّارِ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن خزيمة ‏(‏909‏)‏‏.‏ وابن حبان ‏(‏2286‏)‏ قال‏:‏ أَخْبَرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، قال‏:‏ حدثنا علي بن عبد الرحمن بن المغيرة، قال‏:‏ حدثنا أبو صالح الحراني، قال‏:‏ حدثنا عيسى بن يونس، عن هشام، عن محمد بن سيرين، فذكره‏.‏

***

12841- عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرحمن الأَوْدِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

‏(‏لاَ يَقُومَنَّ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاَةِ وَبِهِ أَذًى، يَعْنِي الْبَوْلَ وَالْغَائِطَ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه ابن أبي شَيْبَة 2/422 ‏(‏7935‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو أسامة، عن إدريس‏.‏ و ‏(‏أحمد‏)‏ 2/442 ‏(‏9695‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبيد، قال‏:‏ حدَّثنا داود‏.‏ وفي 2/471 ‏(‏10096‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، حدَّثنا داود الأودي‏.‏ و ‏(‏ابن ماجه‏)‏ 618 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدَّثنا أبو أُسامة، عن إدريس الأودي‏.‏

كلاهما ‏(‏داود، وإدريس‏)‏ عن أبيهما يزيد بن عبد الرحمن الأودي، فذكره‏.‏

***

12842- عَنْ أَبِي حَيٍّ الْمُؤَذِّنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

‏(‏لاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ، أَنْ يُصَلِّيَ وَهُوَ حَقِنٌ حَتَّى يَتَخَفَّفَ، ثُمَّ سَاقَ نَحْوَهُ عَلَى هَذَا اللَّفْظِ ‏(‏يعني نحو حديث أبي حي المؤذن، عن ثوبان‏)‏، قَالَ‏:‏ وَلاَ يَحِلُّ لِرَجُلٍ يُؤْمِنُ بِاللهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ، أَنْ يَؤُمَّ قَوْمًا إِلاَّ بِإِذْنِهِمْ، وَلاَ يَخْتَصَّ نَفْسَهُ بِدَعْوَةٍ دُونَهُمْ، فَإِنْ فَعَلَ فَقَدْ خَانَهُمْ‏)‏‏.‏‏"‏‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏91‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمود بن خالد السُّلمي، حدَّثنا أحمد بن علي، حدَّثنا ثور، عن يزيد بن شريح الحضرمي، عن أبي حي المؤذن، فذكره‏.‏

قال أبو داود‏:‏ هذا مِنْ سُنَنِ أهل الشَّامِ، لم يَشْرَكْهُمْ فيها أحدٌ‏.‏

رواه حَبِيب بن صالح، ومُحَمد بن الوَلِيد، عن يَزِيد بن شُرَيْح الحَضْرَمِي، عن أَبي حَيّ المُؤَذِّن، عن ثَوْبان، عن رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، وسلف في مسند ثَوْبان، رضي الله تعالى عنه، الحديث رقم ‏(‏2422‏"‏‏.‏

***